跳到主要内容

每个人都有10个排版错误(包括我们......)

在排版中,就像在语法中一样,没有客观的“正确”方式来做事;只有惯例,这些约定会随着时间而变化。更重要的是,虽然我们可以争辩说我们即将给出的例子确实是错误 - 也就是说,错误的事情 - 通常也会出于技术或风格的原因而故意这些错误(我们在Creative Bloq上做的)每时每刻)。但有足够的警告。

如果您在解释之前能够确定每个示例的问题,则可以获得奖励积分。你最终得分越多,派对就越有趣!

注意:由于技术限制(以及美味讽刺),根据您的浏览器和平台,此帖子中的某些字符可能无法正常显示。英国Mac键盘确认了如何键入字符的建议。

01.引号

是的,我们是的。例如,我们现在要指出你当然应该在上面使用正确的印刷引号 - “你是一群类型的纳粹”。

因为支持“,”,“和”会增加打字机的复杂性,我们只是决定用单个符号简化单个符号和双引号的单个符号,这些符号可以在任何地方使用,并且这种“哑巴引用”约定被卡住了。 (如果您怀疑今天有多么有影响力的打字机,我们不仅可以指向您持久的QWERTY布局,而且您还会在许多键盘上看到交错网格允许条形从每个键直接引出,如在打字机上。)

额外的事实:你使用法语和西班牙语中的«guillemets»(不是'大于和小于'V形剑!),以及德语中的“这种风格”。一如既往,维基百科可以超越任何人关于这个话题

要在Mac上键入正确的印刷引号,请按ALT + [ALT + SHIFT + [ALT +]ALT + SHIFT +]。当然,您可以让您的软件从哑转换为智能报价(在“编辑>替换”下查看)但要小心,因为下一个错误显示。

02.撇号

您可能会认为允许您的计算机使您的愚蠢引用变得聪明,这使您免除了所有责任,但问题是计算机有时候会因为自己的利益而过于聪明。计算机常犯的一个常见错误就是使用一个开头的单引号,其中应该使用撇号(或关闭单引号;实际上没有区别)。

如果你在谈论'80年代(带有一个结束引号),那么很多电脑都会试着写80年代(带有一个开头的引号),因为它认为你开始写一个句子'引号'。要解决此问题,请确保键入⌥⇧]手动。这些日子恰恰相反;开始一个带有两位数字的句子,有些系统会将单个哑引号转换为',即使你用另一个引号结束句子,例如'10年前'。在这里,手动输入⌥]有必要的。

“智能”计算机系统也会给你带来其他麻烦。例如,一旦你注意到了,你可能经常在网上看到这样的东西:“身体副本的磅值通常不会大于11.5”。问题在于,智能CMS已经决定,因为引用以数字结尾,它应该将您输入的双哑引号转换为双引号(“)而不是结束引号(”),因为它假设您的意思英寸。你问,什么是双重素数?我们很高兴你做到了。

03.双重素数

你可能会祝贺自己,因为你知道引用引号是错误的引用是错误的,并且正确使用直线'和'表示英尺和英寸。你的沾沾自喜是错误的,可悲的是。事实上,这些字形确实,印刷说话,没有任何目的。脚和英寸应该用'素数'来表示 - 一个用于脚,一个用于英寸。因此6'6“是错误的,但是6'6”是正确的。当然,并非所有字体都有素数字符,但这意味着你应该使用更好的字体

如果您运行OS X 10.9或更高版本,则很容易输入质数;只需点按即可空格键一边抱着CTRLCMD并弹出一个字符调色板。你不必知道在哪里看;开始输入'primes',将出现字符。在早期系统中,从“编辑”菜单中选择“特殊字符”,在InDesign等应用程序中,浏览“字形”调板。

04.分数

啊,所以那段时间你就得到了素数,但这些分数究竟是什么呢?正确地,分数应该单独排版 - 通常使用LaTeX格式化 - 但即使技术上不可行,大多数字体都有专用的字形用于常见的粗俗分数。 ('俗语'是一个技术术语,不是'共同'的同义词;保持政治不受排版。实际上,从技术上讲,在数学上,'粗俗''common'的同义词,但我们有完全消失在错误的兔子洞里的危险。)

通过再次调用字符调色板,你可以搜索'fraction'(或者特别是'half','quarter','third'等等)并且正确地搜索 - 或者至少比使用斜线分隔的普通数字更正确,像一只动物 - 渲染'3½'和5¼“磁盘'。

05.乘法/乘

在某些字体中这是一个特别微妙的字体,但是'x'的正确字形代表'by',所以上面应该是'5120×2880像素'而不是'5120x2880像素'。我们在那里使用的特定Unicode字符是乘法符号 - 是的,你可以说我们在这里选择它 - 所以一定要在字符调色板而不是'x'中搜索它。

搜索'x'会显示许多不同的变体,包括多个数学,代数'x'符号,但不是您实际想要的乘法符号。

下一页:我们所做的另外5个排版错误



翻译字数超限