Matt Mullenweg

Matt Mullenweg开始成为一名爵士萨克斯管吹奏者。事情并没有按照计划完成,现在他是创始人WordPress的,网络上最受欢迎的博客发布平台之一。大约一年前,在21岁的时候,他创办了自己的公司,Automattic的,并在网络会议上受到追捧。然而,Matt从未失去对爵士乐的热情,并认为博客和爵士乐有着共同的特征。 “音乐具有优雅和对称性,与编程和博客相似,”他解释道。 “在音乐方面,有一个主题或其他东西。博客肯定需要把它们捆绑下来以便读者可以访问。我最喜欢的那些往往是非常个性化而且不太可预测,这也是爵士乐的特征。“

几年前Matt Mullenweg开始写博客。他去了华盛顿特区,拍了一些照片,想和朋友和家人分享,所以他开始了一个关于Movable Type的个人博客。他很快就对软件的一些限制感到沮丧,并开始自己调整。 “WordPress是另一个名为b2 \ cafelog的开源项目的分支。基本上,该软件已停止开发,我想在其中看到很多东西,所以我开始关注HTML的排版和质量。“

我是一个可怕的程序员,我可能还是。我甚至无法拼写HTML。我真的非常非常糟糕

WordPress成功的秘诀之一 - 除了它的开源之外 - 是易用性,在某种程度上,Matt认为这是由于他自己缺乏技术专长。 “我不是一个非常技术性的人或者是一个非常重型的程序员,”他承认道。 “因此,我努力做出我能理解的事情。”这位悠闲的旧金山企业家当然不会夸耀自己的能力。 “我是一个可怕的程序员,我可能还是,”他说。 “我甚至无法拼写HTML。我真的非常非常糟糕。随着时间的推移,做到这一点并犯错误,并遇到FrontPage等可怕程序的限制,我开始捡起来。然后,有一天,我发现泽尔德曼 - 幸运的是 - 这为我打开了清洁代码和良好设计的世界。从那里,我学到了很多东西。“

如何制作成功的网络应用程序

事实上,易用性是成功的Web应用程序的秘诀。 “你必须记住,一个人的人生目标可能不是使用网络应用程序,”Matt Mullenweg说。 “人们生活中有一百万件比你的网络应用程序重要得多。你要做的就是尊重他们的时间。您可以越多地让他们更容易实现他们的目标,您的Web应用程序将会越成功。困难的部分是确定这个目标,然后在你每天工作的每一分钟都记住它。“

Matt Mullenweg

它适用于马特。 WordPress的流行令人难以置信。 WordPress 2.0在九个月内被下载超过110万次,这使其不仅是有史以来下载次数最多的WordPress,而且增长最快。仅仅八个月之后,www.WordPress.com上的托管博客服务就录制了超过30万个博客,其中包括来自太空的第一篇博客由太空旅游Anousheh安萨里和Scobleizer,技术传播者Robert Scoble的在线主页。 12月,www.WordPress.com博客创建了1.03亿页面浏览量,创建了64,000个不同的博客。

然而,马特对于他最着名的创作仍然脚踏实地。 “这只是一个非常基本的内容管理系统,可能有很多其他软件包完全相同 - 可能更好 - 但WordPress有一个非常棒的社区。你可以在论坛上获得很大的支持:WordPress有大量的主题和插件,而且很难复制或切换到另一个项目。让我对WordPress感到非常兴奋的是让人们能够发布那些不会这样做的人。它使他们能够使用干净的URL格式以非常干净,可靠的HTML进行操作。从本质上讲,我相信有更多的信息,世界将会变得更好。无论我能做出什么样的小部分 - 这都是非常有益的。“

Matt The Automattor

Matt Mullenweg在他的个人博客www.photomatt.net上说,“WordPress是我的一部分。就像吃饭,呼吸和音乐一样,我不能在WordPress上工作。“这就是为什么,在CNET工作一年后,Matt于2005年10月离开公司。几个月后,他创立了自己的公司Automattic专注于WordPress和相关项目全职。 “公司一直非常有趣,”马特说。 “这也和我以前尝试过的有点不同,也更具挑战性。但它对WordPress来说是非常有益的和有益的。基本上,我们一直在努力寻找比我聪明的人,并雇用他们全职工作在WordPress上。“

除了WordPress,Automattic也是众所周知的Akismet在,一个用于博客的评论垃圾邮件过滤器插件。自2005年10月推出以来,它已经杀死了超过5.5亿条垃圾评论和TrackBack。 “Akismet的起飞速度比WordPress快得多,”马特说。 “我认为这是因为它是止痛药。人们每天都会收到成千上万的垃圾邮件,浪费时间并删除它们。有些内容是相当卑鄙的内容,而不是你每天在屏幕上想要的东西,特别是如果你有孩子或妻子。 Akismet可以让所有这一切消失。“像WordPress一样,它是免费的,但它不是完全开源的,因为集中式服务每天都有大量的攻击。 “这是一个非常有竞争力的情况,”马特解释道。 “如果垃圾邮件发送者可以访问您的源代码并知道您正在做什么,那么Akismet的效率可能只有90%,这意味着每天都会有成千上万的垃圾邮件通过,这是不可接受的。这不值得使用。“

Matt Mullenweg

Automattic的核心原则,最近发布了论坛软件BbPress的,是开源尽可能的人性化。 “我总是说对软件收费是一种死机模式。在www.WordPress.com上,我们收取的费用往往是服务 - 支持,升级或托管。软件本身是核心,是免费的。“例如,WordPress.com现在为具有不寻常博客需求的人提供VIP托管。它每月花费250美元,但它更像是一种营销工具,而不是一台赚钱机器。 “即使收费也是我们要亏钱的,因为设置和支持远远超过费用。这个想法是这些博客的宣传方面 - 来自BBC网站的人将来到太空博客,并在角落里看到'由WordPress提供支持' - 非常强大。“

马特并不缺乏计划。他有一个翻译应用程序和项目管理应用程序,WordPress 2.1将具有拼写检查,自动保存和调整大小功能。你无法想象马特不会在博客软件上工作的时候。他说他的公司将始终专注于WordPress,但总是涉及一定程度的实验。 “Automattic的每个人都有能力离开并花时间做一些与我们所做的事情无关的事情。这就是Akismet的开始。这是一个简短的项目,变成了一件大事。谁知道下一个Akismet或WordPress会是什么?



翻译字数超限