跳到主要内容

Jeffrey Zeldman在他的网页设计宣言2012上

在四月份,Jeffrey Zeldman彻底重新设计了他的个人网站,创造一些大胆和分裂的东西。受到美丽类型和后期阅读服务的启发,他掏出了他认为不必要的任何东西,并扩大了文字安迪克拉克打趣道:“刚刚在街上看到了新的@ Zeldman.com(wip)网站!”

泽尔德曼和我们谈过他后来的反应,为什么大型对他越来越重要,以及为什么他写的网页设计宣言2012

.net:你说你得到了那些看起来并不认为你知道你的网站是什么样的人的回复。您是否对此感到惊讶,尤其是考虑到您在行业内的声誉和历史?
Zeldman:我感谢通过Twitter与我联系的人向我展示我重新设计的网站的截图,假设我没有在桌面浏览器中测试它。我很感激,因为她的评论让我意识到我需要撰写一份简短的宣言,说明一方面的移动设备,以及另一方面的Instapaper和Readability等应用程序正在改变设计师的游戏。

如果我们不专注于读者所追求的内容 - 如果我们继续用满足利益相关方委员会的混乱界面轰炸我们的用户并使实际想要使用我们网站的人感到沮丧 - 我们的用户将通过删除我们的设计进行报复共。这是网络。现在,用户比以往任何时候都更能控制她所看到的内容以及何时看到它。我们网页设计师需要使用该程序。我们需要适应。我几年来一直在思考和讲授这些问题。我也是Readability应用程序的顾问,因此我不断提醒用户希望按内容导航,而不是按目的地导航。

.net:所以read-it-later服务启发了设计,但它背后还有什么?
Zeldman:这是我过去几年思考的一个自然结果,也部分是对我朋友Ethan Marcotte领导的响应式网页设计运动成功的回应。我想看看我能否以一种全新的方式解决所有这些问题 - 看看我是否可以将响应式设计背后的思维与固定宽度布局背后的对立思想结合起来:'一个布局来统治它们',但不同的字体大小取决于设备宽度。

.net:然而这严重分裂了你的观众......
泽尔德曼:对我来说,为什么我做了这些事情是如此明显,我认为这个设计本身就说不出话来。那是个错误。设计确实不言自明,但新的设计理念总是需要有人为他们说话。当我们向客户展示工作时,我们不只是指向一个屏幕并说:“它就在那里!”我们一起讨论。我需要在这里做同样的事情。

关于我的重新设计的广泛误解,特别是那个善意的 - 非常聪明的 - 那个假设我不知道我的设计在浏览器中看起来像什么的人的Twitter对话,让我确信是时候把想法弄清楚了我的头脑和我的网站上的文字。所以,对她来说,非常感谢。

.net:在你的宣言中,有一个潜在的实验主题。您认为更多的设计师应该尝试他们的个人(非商业导向)网站吗?你认为与几年前相比,现在缺乏实验吗?
泽尔德曼:实验的次数比以往少。在某种程度上,这是因为过去常常在个人网站上进行大量试验的设计人员更忙 - 忙于客户工作,或创建产品,或分支到出版和会议等领域。十年或十五年前,也许你是单身,没有多少工作,也没有家庭。你有足够的时间来玩你的网站设计。现在,不是那么多。

至于年轻的设计师,现在有这么多精彩的设计师。我不断给他们留下深刻印象和启发。但是,许多年轻设计师更多地进入社交媒体而非博客 - “社交媒体杀死博客明星”,正如我的朋友杰夫克罗夫特在我的网站上发表评论。因此,他们不太可能拥有需要重新设计和实验的个人网站。

而且,这是一个不同的时间。 Twitter,谷歌和Facebook等公司正在抢夺年轻的网页设计师。他们没有时间在他们的博客上进行实验 - 他们太忙于帮助马克扎克伯格致富。然后,许多年轻的网络用户更多地涉及用户体验而不是设计设计,或者更多的是编码而不是设计,因此如果他们有博客,他们可能会使用默认的Tumblr或WordPress模板满意。

最后,网络不再是“地下”,不再是“狂野西部”。这不是一些疯狂叛乱分子的省份。它充满了专业的专业人士,他们遵循广泛认可的最佳实践和标准。这在很多方面都非常好,但它往往会创造一个实验较少的环境。

.net:在你的宣言评论中,John Corbin似乎认为网页设计很容易跟随报纸优化广告空间而不是可读性。但是,网络的关键在于我们拥有“无限”的空间以及与其他媒体相比的各种可用性优势吗?为此,如果更多的设计师考虑更大的类型v,或许不一定像您使用的那样大吗?
Zeldman:我绝对相信我们面临的挑战是关注我们用户所追求的内容。这通常意味着更大,更易读的类型,但它也意味着更少杂乱的界面,更少的干扰。我们需要重新考虑导航和广告。

响应式设计社区不止一次地提出了对响应式广告空间的需求,这是事实,但这只是一个开始。我们对广告进行了定价,因此支付内容的唯一方法是在每个网页上填充一百万个广告。由此产生的混乱布局无法为广告客户提供服务,因为没有人会阅读它们。我们杂乱的布局训练用户忽略广告。因此,我们收费越来越少,并在网页上贴上越来越多的广告。这是一个徒劳的恶性循环。

.net:但广告仍然是许多网站的生命线,所以如何解决?
Zeldman:The Deck广告网络 - 免责声明,我是联合创始人 - 可能暗示一个解决方案,因为每个网页只能有一个Deck广告。随着更少的混乱,更多的关注。但我们甚至还没有能够与主要广告商进行对话。

很少有编辑愿意与设计师讨论如何为了读者的利益而消除整个导航和增大字体大小。我担心在杂志编辑会意识到我们当前的设计实践为他们创造的麻烦之前,可能需要大量丢失页面浏览量。但是如果我们不为读者设计 - 增加字体大小,减少混乱v,那么Instapaper和Readability等应用程序将为我们做到这一点。

Jeffrey Zeldman是创始人兼董事长快乐的Cog,并在Twitter上@zeldman阅读Zeldman.com上的Web Design Manifesto 2012



翻译字数超限