布拉德史密斯

.net:你为什么选择重新定位VIRB
BS:在2009年底,我和我的团队长期,严格地看待我们公司的优点 - 什么阻碍了我们,是什么让我们每天早上起床。拥有并运营一个社交网络 - 与Facebook和MySpace的千磅重的大猩猩作战 - 并没有成功。不适合我们。不适合我们的用户。我们一直非常善于帮助人们以美丽的方式展示他们的想法,他们的独特性和产品。经过数周的内部辩论,我们意识到我们仍然可以通过将Virb的场地从社交网络改为网站建设者来实现这一目标。这可能听起来像是2004年的商业计划,但是,是的...... Virb专注于帮助人们建立优雅简单的网站;我们不能再兴奋了。

.net:谁是目标受众?
BS:Virb在设计时考虑到了简单性,允许任何人 - 无论你做了多少书呆子知识或者没有多少书呆子知识 - 都可以用最少的努力创建一个漂亮的网站。
没有技能或资金来建立自己的网站的乐队肯定会在Virb中找到新的价值。摄影师,电影制作人,企业和艺术家厌倦了将网站或作品集固定在一个博客形状的洞中,他们会发现Virb直观,简单,甚至可能很有趣!我们也认为专业的网站管理员会接受Virb。他们会欣赏他们可以专注于好东西而不是贪婪细节。

.net:什么让Virb与其他网站建设者如Squarespace和WordPress有所区别?
BS:Virb将成为构建任何网站的完美解决方案吗?不。 Squarespace和WordPress的强大功能和灵活性是以专业知识为代价的。 Tumblr重新点燃了近年来与其他公司不同的简单博客享受;和Flavors.me提供了一种将其他网站的内容聚合到一个页面的方法。他们都有自己的位置。
Virb将权力掌握在具有创造力和想象力的人手中,但缺乏专业知识或耐心。他们想要一个看起来很棒并且易于更新的完整网站 - 而且他们想要快速。这就是Virb与众不同的原因。

.net:你为什么不再免费提供这项服务?现有客户是否疏远?
BS:当我们考虑削减多页,自定义域和文件存储等功能时,产品感到破碎。我们不是免费提供不完整的服务,而是以更高的价格提供功能齐全的服务,而是快乐地落在中间。坚持我们的简单目标,Virb没有层级。没有点菜菜单的附加组件。一个价格,所有功能,每月10美元。

就像我之前说过的那样,Virb并没有像现在这样工作。用户知道这一点并通过访问该网站向我们展示的越来越少。大多数人都很高兴看到我们再次相关,即使这意味着关闭他们的帐户。我们还通过向他们提供即时50%的折扣来照顾这些已有的客户。每月只需5美元,我们为Virb的103,000名音乐家和7,500个投资组合提供了创建和管理完整网站的工具。

.net:你为什么选择Weightshift引领品牌整容?
BS:我们原本无意进行品牌重塑,但随着新产品变得更加完整,保持旧外观感觉很奇怪。那是在发布前大约八周,我们的小团队已经非常瘦了,所以我们联系了Naz Hamid(Weightshift的负责人)领导这个项目。我的首席设计师Ryan Sims很少会信任该项目。 Weightshift非常合适,真正为我们的品牌注入了新的活力。

.net:到目前为止,反馈是什么样的?
BS:比我们预期的更积极和真实。仅依靠我们的早期采用者来创建最初的嗡嗡声,我们仅在前两周就看到了超过7,000个新的试用帐户。

.net:Virb的下一步是什么?移动,也许?
BS:在接下来的几个月里,我们将拥有:新主题,可定制主题HTML,数字和实体商品店面,文件管理器以及使用Flickr和Vimeo等网站内容构建页面的能力。我们甚至与我们的母公司(媒体寺)合作,直接向我们的客户提供域名。



翻译字数超限