跳到主要内容

Grzegorz Laszuk:波兰人分开

当他的朋友们看着女孩,看着橱窗,年轻人Grzegorz Laszuk注意刻字。街道名称,标牌,海报:它变得如此迷恋,他想知道这是否是一种奇怪疾病的症状。

在成长过程中,Laszuk在乐队中演奏。是他的队友说服他加入他们学习法律。他是唯一一个通过考试的人,但很快意识到法律专业不适合他。

在1989年拜访西柏林的朋友时,他偶然发现了胶版印刷课程 - 这是放纵他对排版的热情的绝佳机会。当他回到他的家乡华沙时,他参加了一个类似的计划,同学们把他转到Adobe PageMaker的第一个版本:“好的,”他想。 “现在,我回家了。”

不久之后,Laszuk购买了他的第一台电脑,然后在华沙Ujazdowski城堡新开设的当代艺术中心找到了一份工作。在这里,他开始制作传单,小册子,最后,海报将成为他的标志。

你曾经在众多媒体上工作过。这是为什么?
答案很简单:我不喜欢生活中的无聊。我喜欢John Cage和The Ramones的音乐。我喜欢用摄影和纯粹的排版。我不会在一个世界里关闭自己。它让我开启了不同的经历,迫使我不断学习。这就是我在这项工作中引人入胜的地方:每天都会带来新的挑战。有时我会在日出时完成一个项目。但我喜欢它。幸运的是,平面设计不是我唯一的活动。 25年来,我一直是独立剧院Komuna // Warszawa的成员。我也习惯设计电子打击乐器。在我的图形设计中,边框不存在。

音乐会影响你的输出吗?
我认为音乐创造了我对平面设计的品味。我最喜欢的音乐是Kraftwerk,23 Ski Doo和Throbbing Gristle; Cabaret Voltaire(Neville Brody),Joy Division和New Order(Peter Saville)和Pixies(Vaughan Oliver):朋克能量与电子乐器的惊人混合体。我不记得我是否购买了Neville Brody的图形语言,因为我看到了我最喜欢的乐队的艺术作品集,或者我对Brody的设计着迷。对我而言,它是平行的。幸运的是,好的音乐和最好的平面设计经常融合在一起。

告诉我们您最好,最差和最奇怪的项目。
有一次,我忘记了一家大型制药公司的项目。他们打电话给我,问道:“这个项目在哪里?”我说,“我刚刚送了它。”我在三分钟内设计了它:两个颜色的两个矩形。 10分钟后,他们再次打电话给我:“Grzegorz,这是什么?”我即兴创作了一个关于医学颜色的惊人理论,从古希腊到20世纪。我给了他们一个15分钟的精彩演讲,解释我做了什么。他们说:“好的。我们会买的。“

还有一次,我为华沙剧院TR Warszawa的表演设计了一张海报。导演曾计划与舞台上的演员即兴创作。我们在7月,也就是首映前两个月见面。他描述了表演的想法和主题。我在假期工作的部分工作。我将我的设计发送到剧院的促销部门并打印出来。当我回到华沙时,我发现导演和演员改变了他们的计划,并根据另一个想法做了表演,但海报已经在街头。许多看过他们的人都告诉我,海报精彩地展示了表演的主题。

我最糟糕的项目?看看我的名片:我没有名片!

你如何处理有问题的客户?
我喜欢把自己定义为工匠。我对新项目的态度是经典的:我与客户见面,我听他们需要的东西,我做到了。像鞋匠一样。制作项目是我的工作。当然,我有自己的意见和姿态,但我的大多数客户喜欢他们,这也是他们选择我作为项目合作伙伴的原因。所以,我是一个幸运的人。但有时我必须为我对项目的愿景而战,我喜欢这样做。明确定义我是谁,或寻找新的工作方式,有助于促进自我发展。

政治和行动主义如何为您的工作提供信息?
我80年代在波兰高中毕业。这是戒严时期,示威活动 - 无政府主义运动,朋克和新浪潮的开始。到处都是政治讨论。这是我的背景。现在我是波兰和欧洲的公民,我试图对抗暴力和伤害,并在许多层面上创造积极的,进步的运动。

最近,作为绿党的一员,我在地方选举中成为候选人,在我的剧院Komuna // Warszawa,我正在华沙创建一个新的表演艺术学院。我也试着在我的海报中展示我的政治观点。幸运的是,我最重要的客户TR华沙在其表演中触及了很多政治问题 - 女同性恋,男同性恋,双性恋和跨性别法,伊拉克战争,社会不平等。我能够为参与的剧院观众制作政治海报。

你有一个理论认为设计师的生活是周期性的 - 他们在12年内回归根基。你是如何改变你的职业生涯的?
当然,这不是一个科学理论。这是个玩笑。但是,也许,就像大多数笑话一样,这里有真理的种子。当我准备最近关于我与TR Warszawa合作的讲座时,我发现我的第一张海报,1999年的哈姆雷特,与我去年为Nosferatu制作的海报相似。他们都是以天空为背景的男人肖像。后来我使用了几何形式或纯粹的排版。我喜欢触摸不同的风格,而不是陷入一种技巧或思维方式。

90年代和21世纪初 - 现在仍然是 - 非常有活力。我对平面设计的看法不是意识形态的。我真的觉得海报和所有平面设计都应该很好用。但是回到设计师的生活周期:在柏林错字,Neville Brody向我展示了他的第一部作品,并谈到了那些早期项目的能量。这是第一次体验有多重要的另一个证据。循环理论的最后一点证据是:我最近的海报,即今年的罗密欧与朱丽叶,都是摄影。

你的作品中是否有一个共同的主题,将它们整合在一起?
我不仅仅关注平面设计中的一个主要想法或风格。我试图开放并对许多来源和影响感兴趣。

比设计风格更重要的是它的生活方式:在多个层面上负责,在社会中活跃,乐于助人和友好。



翻译字数超限