获得格莱美奖的艺术家克劳斯·沃尔曼(Klaus Voormann)讲述为什么手绘最好

就在50多年前,Klaus Voorman为一个名为The Beatles的小乐队创作了世界上最具代表性的专辑封面之一。左轮手枪标志着乐队方向的变化,他们需要一个能够讲述这种新声音的封面。走进Klaus Voormann,他于1967年3月2日获得格莱美奖最佳封面 - 平面艺术奖;摇滚和流行专辑的第一次。

“我不知道我签了多少封面,因为每个人都希望我签一封,”他说,反映了周年里程碑。 “那里的记录数量确实令人惊讶,这真是令人难以置信。”

Artist Klaus Voorman designed the Beatles' seventh studio album, Revolver

艺术家Klaus Voorman设计了甲壳虫乐队的第七张录音室专辑“Revolver”

这位79岁的老人在1960年至1962年期间第一次见到披头士乐队。在乐队演奏The Reeperbahn之后,Voormann用他创造的第一部封面艺术品向约翰·列侬走去 - Walk Do not Run by The Typhoons - 列侬最终从他那里买了。

“从那时起,我们每天都会见面。我们去看电影,我们去了海边,我们一起做了很多东西,因为他们没有任何人。 Voormann解释说,他们所有的一切都是整夜玩耍而且非常疲惫,所以他们很高兴他们可以在我的地方洗完澡。

当列侬打电话给沃尔曼并要求他为新专辑创作封面时,友谊最终导致了合作。 “我简直不敢相信。我非常惊讶,我很害怕 - 我将为这些男孩做些什么?“沃尔曼说。 “然后我听到了音乐,这更加困难,因为音乐已经走了出来,这是一个很大的进步。”

反对粮食

沃尔曼知道他必须创造一些能够代表乐队新声音的东西,同时也融入了他自己的个人风格。当时,大多数封面都充满了色彩,所以他决定变黑了。然后,他决定不再将乐队的名字包括在封面上,而只是将标题“左轮手枪”置于底部,从而违背了这一要求。

“其他人都是以标准的方式做到这一点,我希望它不是标准的,因为音乐不是标准的,所以封面不应该是,”他回忆道。 “我绞尽脑汁。我知道我必须想到一些非常好的东西。“

Voormann has returned to collage to create a series of unique Revolver-themed artworks in REVOLVER 50: The Collage Series

Voormann回归拼贴画,在REVOLVER 50中创作了一系列独特的左轮手枪主题艺术品:拼贴系列

Voorman开始做他最擅长的事情:用魔术标记画出一堆小设计。 “一个人在船上 - 他们都坐在船上 - 另一个人在气球里;几件不同的事情。这是一张非常大的纸张,我在底部画了几个想法。“

当他想起乐队的头发时,一个尤里卡时刻来袭。 “我有几个想法,我可以用他们的头发做些什么 - 我想,头发真的很煽情。当时,完全不知道在你的额头上戴头发并让它长大。我有一个版本的封面 - 它最终完成的方式。他们看到了草图并立即喜欢它。“

图形小说风格

沃尔曼解释说,虽然他不像“约翰这样的话”那么“好”,但他想做一些事来纪念这个标志性的封面周年纪念日。因此,他与Genesis Publications合作REVOLVER 50:格莱美周年纪念日- 一部描述拼贴画制作故事的图画小说。每份副本都附有Voormann签名的原始图纸。

“我想向人们表达和展示,而不是向他们解释,如何住在阁楼公寓,墙壁是怎样的,浴缸是在厨房里。当然,当你画出那个 - “哦,他坐在浴缸里,电话响了” - 它更加生动;这让人们更有意义地看待图形小说的漫画风格,“他解释道。

REVOLVER 50: The Collage Series brings alive the creative process that won Voormann a Grammy 50 years ago

REVOLVER 50:Collage系列带来了50年前赢得Voormann格莱美奖的创作过程

沃尔曼之前从未创作过一本图画小说 - “人们总是来找我并要求我从未做过的事情!” - 但多亏了一些可以解释这一过程的知情朋友,他很享受这项任务。 。 “你必须认为它就像一部电影,”他补充道。

他开始制作黑白素描的草图,让人想起专辑封面本身,并解释说尽管他自己完成了这个项目,但他并不想使用电脑。 “我发现有趣的是我没有使用非常错综复杂的风格,就像你看到的那些图画小说一样,”他说。

“我开始做一些小铅笔素描。这完全是模拟的。我把铅笔贴在纸上;擦掉它并粘上它。我探索了许多不同的[揭示故事]的方式 - 我做了很多很多。最后,我把它们放在那里带着卖点 - 我的指纹遍布它并且我已经擦掉了某些东西。“

艺术品背后的故事

Voormann认为,通过保持所有内容,指纹和所有内容,项目更具人性化,而不是机器人完美。 “我在那里保留了所有这样的东西,这样人们不仅会有这个故事,而且实际上可以看到我是如何参与创造这样的事情的。”

这个手绘方面也在发布时得到了庆祝REVOLVER 50:拼贴系列; 250个独特的Revolver封面系列,使用钢笔,铅笔,剪刀,墨水井和其他用于封面设计的工具进行单独手工装饰。

Voormann cut out thousands of tools for the collage series

沃尔曼为拼贴系列剪出了数千种工具

“我把这些碎片印在金属纸上,透明纸 - 如果它是一个标尺 - 和普通纸,然后我给它们中的一些着色,这花费了很多时间。必须准备数千种工具,因为每张图纸上有10或12件。但同样,通过这样做,它可以让人们了解创造封面的人的故事,而不仅仅是封面本身。“

沃尔曼开玩笑说,虽然已经过了50年,封面仍然“困扰着他”。 “我长期以来一直生活在甲壳虫乐队的这个故事中,”他说。 “即使他们走了之后,我仍然使用它,而且我想我很长一段时间都会和它在一起。”

相关文章:



翻译字数超限