跳到主要内容

你坐得舒服吗?

我曾经读过Steven Covey的“高效人士的七个习惯”(虽然我把它放在Razzle的副本里,以避免被人看到阅读它的尴尬)。在一章中,他建议读者“携带自己的天气”。目标是通过永久保持伴随阳光灿烂的一天的心态来超越灰色,忧郁的日子。

经过十多年的尝试,接受苏格兰的天气,不断注意不让阳光照射让我失望,我可以向你保证一件事 - 科维先生从未在格拉斯哥生活过。

因此,经过16年的'dreich',我搬到了多伦多。好吧,所以我承认天气不是唯一的动机,但我真的很高兴告诉Torontonians,“我已经搬到这里迎接天气!”接下来是一个混乱的外观,最好翻译为, “你正在小便吗?”我需要做的就是确认我的坦率是我的起源,并且很快就会有一种同情的微笑。

实际上,在过去的五年中,我试图在新加坡,阿布扎比,纽约和旧金山等地进行试镜。但是在2012年第三天特别糟糕的凌晨,经过几瓶葡萄酒之后,我觉得足够了,我会搬到多伦多。

离开苏格兰的动机没有鼓舞人心的故事。这是一个伟大的国家,我的举动远远超过其他地方的机会,而不是对我的祖国不屑一顾。嗯,除了那个永远灰暗的灰色天花板,当然掩盖了土地。

多伦多的吸引力超出了这个巨大的火球,他们倾向于在这里连续几个月挂在天空中。首先,每个人都是苏格兰人。或者他们告诉我,因为他们听起来不是非常血腥的苏格兰人。每天都有完全的陌生人接近我,告诉我他们伟大伟大的伟大......祖父母从布兰太尔,艾莱岛和格拉斯哥来到这里。当我指出我此举的相似之处,并提出从现在起几百年后我的后代可能正在进行这种确切的对话,你可以看到他们充满感情。比较的力量不会丢失在我身上。

多伦多与格拉斯哥的共同之处在于,它能够提供一个人性化的经济型城市,同时距离世界大都市中心只有几个小时。我总是喜欢能够为伦敦的客户服务,而不必住在那里,在这里我可以和纽约一样,我们最近在南方旅行中可以看到我们在曼哈顿的鼻子下拿起SVEDKA帐户同行。

最后但并非最不重要的是,这是我的新工作。几年前,我从纽约市的六个月工作回来,开始在格拉斯哥创作休假。我认为这就是我想要的一切,直到去年苹果公司将我加入其人机接口设备原型制作小组 - 一个在其传统管理结构之外存在的小型博彩团队,直接向史蒂夫乔布斯和Jony Ive报告。这项工作从未结束,但库比蒂诺的一周让我大吃一惊,并提供了推动更大挑战的动力。

所以我在这里 - 副总裁,数字代理商OneMethod的技术总监,在那里我经营一个创新实验室,为新产品和服务提供创意,并花费两个月的快速原型设计来创建一个苗木企业,无论是销售还是启动作为姐妹企业。

就像我职业生涯中的那么多动作一样,这就像是在没有降落伞的情况下跳出飞机。挑战很重要,但经验令人振奋。我感受到苏格兰悲惨的天气。回到家里我已经获得了平衡,为我提供了轻松的生活;结果我变得肥胖和懒惰。

如果我掌握了高效人群的气象习惯,也许我还会回到家里,但是我的脸上却充满了阳光,对我新的创造性挑战充满了渴望。

你是如何成为一名艺术总监的?了解Creative Bloq



翻译字数超限