跳到主要内容

英国军舰激发了红牛的新F1设计

这是一个问题:红牛最新的F1赛车和1919年的战舰伪装有什么共同之处?答案 - 等待它 - 是斑马。

这款新车最近在西班牙的Circuito De Jerez赛季前的测试赛中亮相,乍一看看起来相当混乱和非品牌。此前,该团队一直坚持红牛的标志性色彩和色调。

新机器装饰有单色,坦率的混乱,制服。在这种明显的疯狂中可能有一种方法。

Dazzle design breaks up hard edges and makes seeing detail difficult

炫目设计打破了硬边缘,使得细节难以辨认

炫目并节省资金

F1,尽管它具有高科技的自命不凡,但并不高于人类最早和最低的技巧之一:间谍。

当一辆新车第一次推出它的车库时,竞争对手的团队注视着它的翅片,顶尖和箔片,希望能够捏造他们可以部署的设计理念,以使他们的车更快。

看来,红牛通过捏造1914年英国军舰使用的一个想法来保护其空气动力学技巧。当时英国动物学家约翰格雷厄姆克尔写了一封信给丘吉尔,在那里他解释了伪装如何被用来混淆和不要隐瞒

A lot of engineering effort goes into making F1 cars fast and, it appears, a lot of design is helping to keep those ideas safe

很多工程方面都在努力使F1赛车变得快速,看起来很多设计都有助于保持这些想法的安全

你可以看到我吗?

被称为Dazzle Camouflage的欺骗性设计通过使用强烈对比的形状来打破轮廓的规律性。想想斑马,长颈鹿或美洲虎。它们在博物馆中看起来很引人注目,但是当它穿过热带草原时,它们很难被捡起来。

当在船上涂抹时,炫目很难弄清楚船的方向,速度和大小。而且,因此,它混淆了视觉测距仪。

话:马丁库珀



翻译字数超限